這是近年第二套這樣的中小學傳統詩專輯，做為台語的補充鄉土教材，有標註台語羅馬拼音，並附上台語吟唱名家灌錄的示範cd，希望越來越多鄉鎮市見賢思齊囉

傳統漢詩的流佈區域，廣及現在的台灣、韓國、日本、中國、越南以及馬來西亞等國家，漢字寫起來都相同，但是要怎發音?那就看各國的本事了，比如香港人念漢詩，他絕對用香港話朗誦，只有台灣比較奇怪

以台灣來說，如果只寫漢字，因為戰後五十年推行國語教育的影響，大部分的人都會用北京話去朗誦，不會用台語去朗誦

因此這套教材除了用傳統漢詩七言絕句的體裁，去描寫嘉義縣各鄉鎮的風景名勝以外，最特別的地方就是在各詩下方標註了教育部台語羅馬字拼音，也採用教育部目前推廣，台灣教會最愛的調號標註方法標示，只要會羅馬拼音，就可以正確發出台語漢文聲調，一點不困難

不過關於台語標調號方式，目前有調號標示法01(撇來撇去法)跟調號標示法02(12345678標號法)，使用上應該還是要用12345678標調號比較容易打字以及推廣啦，偏愛教會那套並無道理，像這照相起來，調號模糊掉了哩，還是標12345678比較好，而且萬一出國，或者對方沒有特殊字型時，調號標示法01都會造成困擾哩

2019年5月出版
詩情話義
107年度國民中小學本土教育整體推動方案 台語傳統詩創作研習成果專輯
嘉義縣政府出版
嘉義縣阿里山鄉十字國小承辦

2021年1月21日於國立虎尾科技大學通識教育中心

109年度TTRC臺灣教學資源平台全國教師教學成長社群補助計畫
漢學期未泯 — 臺語漢文融入大學課程創新教案設計
教師教學成長社群專題講座

虎科大總召，執行期間2020/11/25–2021/6/30

教育部委託「臺灣高等教育教學專業發展學會（TPOD）」辦理「台灣教學資源平台計畫」，推動全臺教師成長社群平台，2020年由大同大學承辦，虎科大通識中心教師擔任總召的「漢學期未泯 — 台語漢文融入大學課程創新教案計畫」近日獲得審查通過。

為了透過跨校及不同領域教師間相互合作，發展出優質且能提升學生學習熱情之教學模式，進而提升學生學習成效，虎科大通識教育中心李玉璽老師擔任總召，糾集本校以及嘉義大學、大同技術學院、實踐大學高雄校區等跨校的多位教師展開合作，希望能達成提升台灣的大學教師教學效能及教師自我成長之目的。

《國家語言發展法》於 2018 年底正式三讀，第 9 條明訂「中央教育主管機關應於國民基本教育各階段，將國家語言列為部定課程」，因此教育部十二年國教課綱中，本土語言列入國高中階段的部定課程，然而，本土語言除了日常生活用語之外，在大學專業領域的臺語漢文學習，也必須要能與十二年國教內容銜接起來。台語漢文，又名孔子白，是臺語的讀書音，每一個字典上的漢字，可以用北京話讀出來的，也就有辦法用臺語漢文讀出來，至今仍由民間詩社吟社等社團以臺語創作漢詩、以臺語吟唱詩詞的方式加以傳承，但大學院校正式課程中則少見傳習。

因此本教師成長社群，邀請針對台語漢文卓有研究的專家前來與社群教師辦理漢學期未泯 — 臺語漢文融入大學課程創新教案設計研習6小時，分成講座一、講座二、講座三三個部分，由虎科大、嘉義大、大同技術學院、實踐大學等四校老師共同參與。

時間表

來賓報到以及致詞--上午9.00--10.00

講座一上午10.00--12.00

午餐時間--12.00--13.00

講座二下午13.00--15.00

講座三下午15.00--17.00

意見交流以及餐敘--下午17.00--18.00

地點-國立虎尾科技大學通識中心一樓階梯教室演講廳

講座一 嘉義縣東石鄉下楫國小林錦花校長

講座二 中華民國傳統詩學會黃哲永副理事長

講座三 中華民國傳統詩學會黃哲永副理事長

臺語漢文講座師資介紹

（一）林錦花講座

嘉義縣東石鄉下楫國小校長

嘉義縣國教輔導團語文領域-本土語文組-副召集人

中華民國傳統詩學會優秀詩人獎、詩教獎

瀛社第二屆雪漁杯「瀛社先賢詩選」競詠自拍比賽（臺語傳統詩吟唱比賽）首獎得主（特優）

編輯出版兩本《詩情話「義」-閩南語古典詩創作營作品專輯》

在嘉義雲林等地區推廣以臺語漢文文人調的吟唱方式，吟唱臺語漢詩

（二）黃哲永講座

文化部台灣文學館全台詩總校

中華民國傳統詩學會副理事長

教育部閩南語教科書用字計畫委員

教育部全國語文競賽臺語組評審多年

於嘉義朴子高明寺，擔任樸雅吟社指導老師，指導學員認識台語漢文，並能用台語漢文文人調吟唱台灣人的漢詩。

【漢學期未泯 — 臺語漢文融入大學課程創新教案設計】教師教學成長社群社群成員

國立虎尾科技大學通識教育中心法學課程教師李玉璽

國立虎尾科技大學通識教育中心國文課程教師陳怡君

國立虎尾科技大學通識教育中心國文課程教師莊怡文

國立嘉義大學中國文學系教師曾金承

私立大同技術學院大同技術學院茶文化事業經營管理系企管課程教師方婷婷

私立大同技術學院大同技術學院茶文化事業經營管理系國文課程教師張嘉倫

私立大同技術學院大同技術學院茶文化事業經營管理系多媒體課程教師江明錦

私立實踐大學應用中文系教師林宏達

傳統臺語拼音方式

台語聲母十五音，韻母四十五音，搭配臺語八種聲調變化方式，可以拼出所有臺語發音

201年高級中學台語文教學支援工作人員培訓(第一梯次高雄場)

110年度高級中等學校閩客語文教學支援工作人員培訓認證計畫

《國家語言發展法》於2019年1月9日公布，台語、客語、原住民語以及手語都與北京話地位相同，正式列為台灣的國家語言。目前台灣有五十幾間中文系所，每年產出近2500人的畢業生，但是中文系所幾乎都沒有開設台語、客語、原住民語等本土語言課程，有所偏誤，而台灣文學系所也未必設有台語課程，造成高中台語師資不足，面對目前北京話過於強勢的現況，台語、客語、原住民語等本土語文，有加強培訓師資之必要。

目前除陸續於台灣師範大學、清華大學、彰化師範大學、成功大學、高雄師範大學等大學，開設台語學士後教育學分班及第二專長學分班外，同時也以高中台語師資培訓等方式應急。

《國家語言發展法》第9條第2項規定:「中央教育主管機關應於國民基本教育各階段，將國家語言列為部定課程。學校教育得使用各國家語言為之。」，該法條依法將於2022年8月1日起生效。因此台語列入高中及國中小必修課程，預定111學年度上路。

為因應高級中等學校將台語、客語、原住民語等本土語文納入課綱規劃之必修課程，原住民語師資由原住民委員會負責培訓，客語雖有客家委員會等內閣部會級組織，但台語沒有類似組織，因此台語、客語統由教育部負責培訓，本高中本土語文師資培訓計畫由教育部國教署主辦，台南大學承辦。

計畫依據-國民中小學教學支援工作人員聘任辦法第二十條規定。

第20條

高級中等學校依據學生需求、學校發展願景及特色，得準用本辦法之規定，聘任教學支援人員，擔任本土語文或第二外國語文課程之教學。

計畫目的

一、透過閩南語文、客語文教學能力之培訓及檢核，提升高級中等學校閩南語文、客語文教學支援工作人員之教學專業知能。

二、儲備高級中等學校閩南語文、客語文師資，提高閩南語文、客語文課程之教學品質，落實閩南語文、客語文之傳承。

主辦單位-教育部國民及學前教育署

承辦單位-國立臺南大學高級中等學校閩客暨閩東語文教學支援工作人員培訓認證計畫辦公室

計畫網址--http://tphht.nutn.edu.tw/

2021年第一梯次(高雄場)培訓課程地點
高雄市立福山國民中學。（地址：813高雄市左營區重信路215號）

2021年第一梯次(高雄場)培訓課程時間
2021年04月10日、11日、17日、18日、24日、25日(假日開課)

參加人數-90人

1 開課人數上限：90名（因場地空間限制，報名人數額滿即截止報名）。

2 備取人數上限：10名（依照報名順序備取）。

3 開課人數下限：15名（若通過資格審查人數未達標準，將另行於網路上公告是否開課）。

台語組資格審查(報名資格)--持有教育部或者成大的台語認證中高級程度以上者

報名經書類審查後，受訓資格審查通過者(含增開，台語組、客語組合計90名)

台語組-54人 客語組25人

增開名額

台語組-9人，客語組-2人

筆試以80分為通過標準，未通過者無法參加教學演示，筆試與教學演示均通過者為成績合格，成績不合格者得補考一次。

2021年-110年第一梯次(4月高雄場)

台語組以及客語組培訓課程筆試通過名單

台語組18人(18人/61人) 客語組8人(8人/27人)

筆試通過者，須待教學演示合格，方屬成績合格

全程參與該梯次培訓課程，但筆試評量成績未通過者，不得參加教學演示評量。

全程參與該梯次培訓課程之學員，但筆試評量或教學演示評量任一項成績未通過者，得補考筆試評量或教學演示評量乙次。

教育部高中台語支援教師培訓---110年第一梯次（2021年4月高雄場）閩客語文培訓課程—合格通過名單（2021.05.31）

110年第一梯次(4月)閩客語文培訓課程---合格通過名單。

台語組18人(18人/61人)通過筆試，15人通過教學演示，最終合格人數為15人

客語組8人(8人/27人）通過筆試，8人通過教學演示，最終合格人數為8人

 

 

 

中華民國傳統詩學會近年各獎項-詩教獎、詩運獎、優秀詩人獎得主

中華民國傳統詩學會
1976年成立，由台灣全國各地以講授台語漢文為主的傳統詩社、各縣市傳統詩學會，為了弘揚台灣固有漢文文化，因此聯合台灣全國各地詩社組成。每年定期頒發詩教獎詩運獎以及優秀詩人獎。

國立虎尾科技大學 通識教育中心

李玉璽老師編輯2019年7月初稿，最新修正2020年7月

台灣早期戒嚴時期，對於全國性人民團體的組成規範極其嚴格，全國性詩學團體早期只有以下數個，依照成立年代先後分

(1)中國詩經研究會

1965年由監察院職員何南史等戰後來台外省人，創設於監察院內，于右任死後，頓失政府大力補助，政府色彩漸淡，2003年改名中國詩人文化會，近年以台中空大學習指導中心為活動據點，活動力大不如前

(2)中華民國新詩學會

1967年中華文化復興節國父誕辰，在台北市中山堂成立，近期以台北市為主要活動據點

(3)中華民國傳統詩學會

1976年成立，由台灣全國各地以講授台語漢文為主的傳統詩社、各縣市傳統詩學會，為弘揚台灣固有漢文文化，因此聯合台灣全國各地詩社組成。

該等團體所設立獎項名稱也類似，初期都由內政部或教育部等中央部會頒發，如1987年中華民國傳統詩學會頒發給新詩詩人韓仁存(羅門)詩教獎時，是由教育部長李元簇頒發者是。羅門是新詩詩人，本名韓仁存(1928--2017)，海南島人，曾任台灣新詩詩社藍星詩社社長，妻子蓉子(王蓉芷)是江蘇揚州人，也是新詩詩人。可能當時該等獎項由三個全國性詩學團體輪流主辦，才會出現由傳統詩學會推薦新詩詩人的現象。

解嚴後人民團體成立條件放鬆，各種詩學團體林立，政府對民間藝文團體的介入程度也逐漸減輕，因此各該獎項也改由各團體自行決定頒發種類與內容，雖然偶有省政府頒獎活動，但已取消由中央政府教育部或內政部頒獎。

中華民國新詩學會

設有「詩教獎」、「詩運獎」及「全國優秀青年詩人獎」(青年限定40歲以下)。目前是由各詩刊、詩社推薦，也可以自行推薦，為了鼓勵報名，沒有限定資格，只要願意，都可以報名參選。

中國詩人文化會

主要以台中等中部地區為活動基地，因組織較小，為增加參與意願，獎項種類繁多，因此受獎人數也較為可觀，有

(1)詩學薪傳獎(2)詩學貢獻獎

(3)弘揚詩教獎(4)推展詩運獎

(5)優秀詩人獎(6)優秀吟唱詩人獎

(7)模範詩人獎(8)優秀青年詩人獎

近年因為老成凋零、青壯的參加者不多，活動較為減少

中華民國傳統詩學會

獎項維持1970年代以來的傳統，由資深到資淺分別是

(1)詩教獎(2)詩運獎(3)傑出詩人獎

目前依照中華民國傳統詩學會的規定，會員需先獲得資淺獎項，方可得資深獎項。

另，台灣省政府於精省後，也曾於林政則省主席任內(任期為2010–2016)舉辦「推動詩學績優社團、個人表揚活動」，廣發獎狀，表揚各地傳統詩社以及績優幹部。

中華民國傳統詩學會近幾年詩教獎、詩運獎、優秀詩人獎得獎人名單
早期的歷屆資料，還請各位詞長留言補充(年度、種類、得獎人姓名)，讓歷屆得獎人資料更加完整

最早期該等獎項是由教育部頒發，是由
（1）中華民國傳統詩學會
（2）中國詩人文化會(2003年之前稱【中國詩經研究會】)
（3）中華民國新詩學會
等三個台灣全國性詩學組織，聯合於每年慶祝詩人節大會活動中予以表揚，後來才改由各社團各自頒發，因此後來中華民國傳統詩學會就改成經過理監事會議決議後，由中華民國傳統詩學會自行頒發。

中華民國傳統詩學會的獎項由資深到資淺分別是

(1)詩教獎

(2)詩運獎

(3)傑出詩人獎

獲獎人均須為未欠繳會費之中華民國傳統詩學會會員，由中華民國傳統詩學會幹部推薦後，經會議通過。

已知近年得主如下，如有資料增添修刪者再請告知

中華民國傳統詩學會93年度(2004年)
詩教獎-林正三(網傳玄奘大學文幸福教授曾獲此獎，有誤)
詩運獎－吳慶添、黃輝智
優秀詩人獎－黃玉妹、張秋保、蕭玉杉、黃澤祥

中華民國傳統詩學會94年度(2005年)
詩教獎-蘇子健
詩運獎－蔡元直、陳漢傑
優秀詩人獎－吳江潮、賈偉芳、魏秋信、徐麗崑、洪嘉惠
*賈偉芳係由中國詩人文化會提名受獎，並非本會提名

中華民國傳統詩學會95年度(2006年)
詩教獎 — 吳應民
詩運獎－張鐵民、李餘慶
優秀詩人獎－邱瑞寅、林雪花、謝清水、張新傳、王希昭

中華民國傳統詩學會96年度(2007年)
詩教獎 — 楊阿本
詩運獎 — 姚植、李昆漳
優秀詩人獎 — 陳針銅、朱碧雲、林秀桂、黃瓊、劉光照、曹進雄

中華民國傳統詩學會97年度(2008年)
詩教獎 — 吳五龍
詩運獎 — 李宏健、呂春福
優秀詩人獎 — 潘春梅、劉宏民、蔡瑤瓊、黃浩文、李文進(以當時公文為準，網路有記載台中科技大學林翠鳳教授曾獲此獎，係屬誤植)

中華民國傳統詩學會98年度(2009年)
詩教獎 — 蔡中村
詩運獎 — 鍾常遂
優秀詩人獎：林素娥、陳素端、陳國勝、蘇恩惠、林瑞煌、黃增忠、張錦雲、陳林甘

中華民國傳統詩學會99年度(2010年)
詩教獎 — 蔡元直
詩運獎－吳振清、武麗芳
優秀詩人獎－林顏、洪龍溪、陳國威、林炳堂、龔必強、孫朝明、曾麗華、吳江潮

中華民國傳統詩學會100年度(2011年)
詩教獎 — 黃祈全
詩運獎－邱瑞寅、張錦雲
優秀詩人獎－金谷園、許錦雲、陳水金、陳玉錦、黃增忠、楊素霞、賴文雄、謝麗昆

中華民國傳統詩學會101年度(2012年，不詳)
詩教獎 — 不詳待補
詩運獎－ 林鎮嵍
優秀詩人獎－ 不詳待補

中華民國傳統詩學會102年度(2013年)
詩教獎－邱瑞寅
詩運獎－張耀仁
優秀詩人獎－李秉昇、吳榮鑾、劉金城、謝滿吉、呂秋淋、董學武、郭炳煌、顏清楠、陳連金。

中華民國傳統詩學會103年度(2014年)
詩教獎 — 吳振清
詩運獎－洪水河、劉光照、蔡瑤瓊
優秀詩人獎－張亙宇、涂文雄、陳保琳、林炳堂、李江龍、林淑婉、陳漢津、龔天耀

中華民國傳統詩學會104年度(2015年)
詩教獎 — 蔡瑤瓊
詩運獎－吳春景、潘春梅
優秀詩人獎－蔡耕農、柯銀雪、林麗玉、黃玉妹、徐玉鏡、林展南、鄭美貴

中華民國傳統詩學會105年度(2016年)
詩教獎－簡華祥
詩運獎－鄞強、李秉昇
優秀詩人獎－王金蓮、林忠義、范德意、魏碧純、曾俊源、江維楨、張麗雲

中華民國傳統詩學會106年度(2017年)
詩教獎 — 吳春景
詩運獎 — 連嚴素月、巫漢增。
優秀詩人獎 — 林晴夫、林錦花、周春進、陳碧蘭、盧麗美、謝鉉龍。

中華民國傳統詩學會107年度(2018年)
詩教獎－張錦雲、劉光照
詩運獎－魏秋信、 許錦雲
優秀詩人獎 — 李玟瑰、黃色雄、李玉璽、藍靜芬、王徐桃。

中華民國傳統詩學會108年度(2019年)
詩教獎－陳運棟、陳漢傑
詩運獎－吳榮鑾、陳國勝
優秀詩人獎－陳佳聲、顏清楠、蔡久義、劉榮村、陳國欽、侯儒、陳祐堅、張崇鈴、林世崇。

中華民國傳統詩學會109年度(2020年)

詩教獎-武麗芳
詩運獎-曾麗華、龔必強、林錦花、林瑞煌等4人
優秀詩人獎-潘界禎、陳慧龍、黃國泰、鄭清花、陳建得、廖進財、吳奇凌、吳忠勇、盧祈全、蔡忠憲、連珊屏、王堡榕等12人

台灣漢文傳統詩格律參考原則

編輯整理：虎科大 李玉璽老師

版本：第一版2018年12月

說明：為了方便台灣的漢文傳統詩學習者有一個比較統一的格律規矩可循，建立詩會詞宗較為客觀的評審標準，因此拋磚引玉整理出以律詩絕句為主的傳統詩格律規則如下，各詩會評審規則不一定一致，此僅供各界參考使用，可以全部採用，也可以只接受部分規則，悉聽尊便，希望共同促進台灣傳統詩壇進步。

第一條 押韻

傳統詩押韻，應依照平水韻之韻部。

第二條 失律

傳統詩不可以失律。失律，指平仄不合傳統詩平仄格律規定，應平而仄，應仄而平之類。

第三條 犯大韻

傳統詩原則上不可以犯大韻。犯大韻指於不是韻腳處，用上與韻腳同韻之字。例外於成詞緊鄰韻腳時，允許之。

(例子 一東韻 「平宮仄仄仄平東」，宮是一東韻，犯大韻，不可以)

（例子 一東韻 「平平仄仄仄東風」，可以）

第四條 出韻

傳統詩不可以出韻。出韻指作品未一韻到底，改換他韻。

(例子 一東韻的詩 平平仄仄仄平風，仄仄平平仄仄宗，宗屬二冬韻，算出韻，不可以)

第五條 罵題

傳統詩不可以罵題。罵題指詩的內文使用與詩題完全相同文字。

（例子 詩題為中秋，詩句用「中秋仄仄仄平平」，罵題，不可以）

第六條 孤平

傳統詩不可以孤平。孤平指兩仄夾一平。

第七條 三仄尾三平尾

傳統詩不可以三仄尾或三平尾。三仄尾指詩句末三字為仄聲，反之則為三平尾。

第八條 重字

傳統詩原則不可以重字。只有在頂真或疊字等例外才被允許。

(例子 東平仄仄仄平東，東字重出，不可以)

(例子 平平仄仄仄平東，東仄平平仄仄平，頂真，可以)

(例子 尋尋覓覓仄平平，疊字，可以)

第九條 合掌對

台灣傳統詩不宜合掌對。合掌對指詩中對句用不同的詞句表達同樣意思。

(合掌對例子

寶島平平平仄仄，

台灣仄仄仄平平。)

第十條 拗救

台灣傳統詩盡量避免使用抝救。平仄不合格律稱「拗」，對之加以彌補稱「救」，合稱「拗救」，拗救大致分兩種：一是單拗「本句自救」，一是雙拗「對句相救」。

台灣全國各地台語漢文學習相關開課資訊舉例(雲林嘉義台南篇)

最新的更新請到以下方格子查閱

台灣全國台語漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年5月）

從網路上盡量蒐集到的台灣全國各地台語漢文以及傳統詩詞研習創作課程的開課資訊，開課內容因授課老師而異，有的專注於台語漢文吟詩教學而未及於漢文詩詞創作，有的致力於用台語漢文寫作絕句律詩的傳承而不及於台語漢文吟詩，有的以教導正確台語漢文文章讀法與字典使用為目標，而未從事台語漢文詩詞創作或吟誦，有的則三者兼顧，種類多元，以親洽該團體詢問為宜，又團體眾多，難以臚列，如有遺漏請多包涵或來信告知以便增補。

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請以下網址   shorturl.at/svDG8

雲林縣台語漢文學習資訊

椬梧詩學研究班位在雲林縣海線的口湖鄉梧南社區，繼承口湖鄉宿儒李西端先生(日治時期到戰後初期，是李萬居先生堂兄)求得軒齋、鄉勵吟社的傳統，如今繼續努力傳承台語漢文，本研究班由中華民國傳統詩學會理事長李丁紅先生負責解說台灣傳統漢文詩學，上課方式、教材、時間、地點、費用等詳情，請洽雲林縣口湖鄉李丁紅地政士事務所，05-790-6896

嘉義台語漢文學習資訊
001 嘉義市 嘉義城隍廟夜間教學
名稱-台語傳統古典詩研習班(資料最後更新年份-2020年)

16周，不含教材費【讀誦以及創作，不含吟唱】
嘉義城隍廟電話：05–222–4116
每週五晚上七點到九點，3樓A 費用:每期學費新台幣1500元
指導老師：林瑞煌

002 嘉義縣朴子市 高明寺 樸雅吟社(資料最後更新年份-2021年)

名稱-梅嶺文教社區學校，台語漢學詩文班【讀誦、吟唱以及創作】，(資料最後更新年份-202年)

（漢文漢詩反切台羅等）樸雅吟社，時間：每年春秋兩期，每期12次，上課時間為每星期四晚上七點～～九點。已持續多年
地點：嘉義縣朴子市山通路73號，高明寺內廂房。
費用：每期約1500元左右。
報名電話：邱素綢師母:05–380–1688
教學內容：台羅音標、傳統切音、漢文、俗語、寫傳統詩、吟唱傳統詩；或者學員依程度、需求提出的台語教材。
台語十五音
黃哲永老師影音專訪
黃哲永，嘉義縣六腳鄉人，中華民國傳統詩學會副理事長，長期從事台語教學及台灣童謠的研究，遍讀台語漢文詩詞，曾擔任台糖蒜頭糖廠（2001年起轉型為「蔗埕文化園區」）文宣組長及導覽解說老師，2015年從台糖榮退，是台語語言專家以及著名藏書家，獲獎無數，在梅嶺美術文教基金會（紀念吳梅嶺先生（1897～2003），嘉義朴子出身的藝術家）的支持下，於嘉義朴子開設台語漢詩文研習班數十年。

樸雅吟社為朴子大正11年(1922年)所成立的詩社，當時擔任東石郡守的日本人森永信光，大力獎掖風雅，在地方仕紳促請下，共同倡設樸雅吟社，成員都為地方名士，如黃傳心、楊爾材、賴惠川、林玉書、許藜堂、林維朝、朱芾亭、黃鑑塘等人，然而，在戰後不利台語發展的氛圍下，樸雅吟社逐漸沒落，而於1990年代停止運作，近來拜母語重光的影響，地方上倡議復社。在梅嶺社區大學課程中聘請黃哲永先生開辦台語漢文詩研習課程，吸引愛好者參與研習，由此班底「樸雅吟社」終於2011年正式復社。目前在黃哲永老師指導下，學員來自醫療界、公務員、教育界、商界等等，也不限嘉義朴子、太保、東石等本地居民，北到台中，南到台南，都有人慕名開車一個多小時，不辭遠途前來上課。台語漢文吟詩，南部盛行文人調，嘉南地區以黃傳心、黃秀峰兄弟的文人調為盛，黃傳心（1895～1979，曾任職雲林縣虎尾糖廠、虎尾中學，晚年返回嘉義傳授漢學）。

樸雅吟社社友在黃哲永老師指導之下，近年屢獲台語漢詩創作與吟唱的各種獎勵，舉例如下

林錦花社友-台語漢詩吟唱競賽，2020年台灣瀛社雪漁盃第二屆瀛社先賢詩選競詠自拍比賽，第一名。嘉義縣本土語言輔導員。

謝靜怡社友-台語漢詩吟唱競賽，2020年嘉義市第二屆尋鷗吟詩獎，台語漢文漢詩吟唱傳統文人調組，第二名。教育部台語認證合格。

林世崇社友-台語漢詩吟唱競賽，2020年嘉義市第二屆尋鷗吟詩獎，台語漢文漢詩吟唱傳統文人調組，第三名

徐大年社友-台語漢詩吟唱競賽，2019年台灣瀛社雪漁盃第一屆瀛社先賢詩選競詠自拍比賽，第二名(第一名從缺)。教育部台語認證合格。

李玉璽社友-台語漢詩吟唱競賽，2019年嘉義市第一屆尋鷗吟詩獎，台語漢文漢詩吟唱傳統文人調組，第二名。台灣漢詩創作比賽，2020年天籟詩獎社會組，第一名。教育部台語認證合格。

台南漢文學習資訊

001玉山吟社【讀誦、吟唱以及創作】(資料最後更新年份-2020年)

地點-台南市白河區白河鎮立圖書館

時間-每星期三晚上7:00假免費教授『鄉土語言、傳統詩、傳統文學』

連絡電話-06–6851005 侯懿玲小姐

白河店仔口文教協會下面設立玉山吟社，由復社社長邱瑞寅老師義務指導，80幾歲的邱老先生曾任白河附近國小台語教學支援人員多年，高足劉光照老師，負責幼學瓊林等台語漢文研讀，劉光照，嘉義縣民雄鄉民雄國小退休老師，曾任嘉義城隍廟詩學班蔡中村詞長詩學助理，目前擔任台南白河玉山吟社副社長。

台灣全國各地台語漢文學習相關開課資訊舉例(南投彰化篇)

最新的更新請到以下方格子查閱

台灣全國台語漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年5月）

從網路上盡量蒐集到的台灣全國各地台語漢文以及傳統詩詞研習創作課程的開課資訊，開課內容因授課老師而異，有的專注於台語漢文吟詩教學而未及於漢文詩詞創作，有的致力於用台語漢文寫作絕句律詩的傳承而不及於台語漢文吟詩，有的以教導正確台語漢文文章讀法與字典使用為目標，而未從事台語漢文詩詞創作或吟誦，有的則三者兼顧，種類多元，以親洽該團體詢問為宜，又團體眾多，難以臚列，如有遺漏請多包涵或來信告知以便增補。

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請以下網址   shorturl.at/svDG8

南投台語漢文學習開班資訊
001 南投埔里 孔子廟(資料最後更新年份-2020年)

昭平宮育化堂

星期一晚上1900～2100幼學瓊林班

黃冠雲老師，冠雲中醫診所中醫，中華民國傳統詩學學會副理事長

星期二晚上1900～2100育化吟詩班張乃豪老師、劉曜銓老師

南投縣埔里鎮珠生路59號之1 電話049–298–3554

002 南投草屯鎮

名稱-草屯登瀛書院推廣書院文化研習(資料最後更新年份-2019年)

免學費，酌收講義影印費200元，共１７週

星期二 下午14：00～16：00(漢文選讀：昔時賢文、傳統吟詩)徐炎村＆林東霖老師
星期四 上午08：30～11：30(學古人作詩)林東霖、楊玉葉老師
星期日 上午09：00～11：00(詩詞吟唱)許賽妍、許惠慈老師 上課地點：草屯登瀛書院（南投縣草屯鎮史館路文昌巷30號） 電話： 0910–321230許社長

004 南投藍田書院台語漢學文史班（傳統詩學班）(資料最後更新年份-2018年)【讀誦、吟唱，不含創作】

趙聯政老師詩詞吟唱班，吳文堡老師傳統詩學班，電話049–222–1184或是049–223–2050 地址： 540南投縣南投市文昌街140號藍田書院
費用:一年分上學期下學期，每期約1200元台幣

005 南投竹山欣榮紀念圖書館暨玉蘭文化會館【讀誦、吟唱，不含創作】(資料最後更新年份-2020年)

趙聯政老師 蝶戀花-漢音詩詞朗誦與吟唱

每周四早上9:30到11:30，三樓312教室，免學費

館址：南投縣557竹山鎮大勇路26號 TEL：(049)2637–666

授課的趙聯政老師，1955年生，南投中興高中軍訓教官退休，長年致力於台語漢文詩歌譜曲吟誦與推廣，是玉君吟韻團團長

彰化縣台語漢文學習資訊

001二林社區大學(資料最後更新年份-2020年)

台語四句聯仔、河洛語詩詞吟唱，星期二 19:00~20:50，共36小時

費用約700元，授課老師:陳式尉、謝文淵

二林社區大學電話04–8958926

002鹿港文開書院(資料最後更新年份-2020年)

文開詩社漢學班，每星期三晚上七點，在古樸的文開書院內詩詞吟唱，歡迎報名。文開書院-彰化縣鹿港鎮青雲路2號。

台灣全國各地台語漢文學習相關開課資訊舉例(桃竹苗台中篇)

最新的更新請到以下方格子查閱

台灣全國台語漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年5月）

從網路上盡量蒐集到的台灣全國各地台語漢文以及傳統詩詞研習創作課程的開課資訊，開課內容因授課老師而異，有的專注於台語漢文吟詩教學而未及於漢文詩詞創作，有的致力於用台語漢文寫作絕句律詩的傳承而不及於台語漢文吟詩，有的以教導正確台語漢文文章讀法與字典使用為目標，而未從事台語漢文詩詞創作或吟誦，有的則三者兼顧，種類多元，以親洽該團體詢問為宜，又團體眾多，難以臚列，如有遺漏請多包涵或來信告知以便增補。

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請以下網址   shorturl.at/svDG8

新竹市台語漢文學習開班資訊

001名稱 — 新竹市關帝廟漢音班(資料最後更新年份-2018)

時間地點 — 每週三晚上1700～2100，新竹關帝廟電話03–522–1339 ，地址新竹市東區南門街109–1號

以台語漢文進行傳統詩詞吟唱與賞析學習、幼學瓊林讀誦，師資：竹社成員 武麗芳詞長、蔡瑤瓊詞長(中華民國傳統詩學會理事)、林素娥詞長、許錦雲詞長等人，課程免費但須繳保證金500元 ，每期12堂課 新竹關帝廟電話03–522–1339 ，地址新竹市東區南門街109–1號

002

名稱-竹塹社區大學，鄉詩俚諺采風晴：古典詩文吟唱、賞析、創作

時間-每星期五晚上七到九點，18周

任課教師-武麗芳

費用-約新台幣1200元

地點-新竹市終身教育學習中心(新竹市中央路241號9樓)

電話-03–5256181（週一至週五13:30–21:00，例假日及國定假日休息）

武麗芳詞長，1960年生，祖籍安徽省宿縣，臺灣省警察學校、靜宜大學、玄奘大學中文研究所畢業，玄奘大學中文博士，中華民國傳統詩學會理事、中華民國傳統詩學會副理事長，中華民國古典詩研究社理事長，曾任公路警察局警員、新竹社會處處長，新竹市竹社總幹事、獲中華民國傳統詩學會詩教獎。

台中市台語漢文學習開班資訊
001 台語漢文【讀經吟唱班】(資料最後更新年份-2019年)
台中慈光圖書館，週六上午9:10～11:45(每月第二周六不上課)
慈光圖書館華嚴講堂(台中市中區柳川西路3段12號 )
電話：04–2222–2887
王紫薰老師、王怡文老師教授「弟子規」，陳美玉老師、蔡純娟老師、林姿廷老師教授「三字經、唐‧宋詩詞吟唱」，以自行譜曲方式吟唱詩詞，不從事創作。

(本場地先前由中興大學退休教授陳永寶開設優雅的台語課程，陳氏出國後，改開上述課程)

002台中市旱溪樂成宮 梅川傳統文化學會
梅川傳統文化學會 漢語基礎班研習課程【讀誦、吟唱不含創作】(資料最後更新年份-2019)
每週一晚上七點到九點三十，地點:台中樂成宮文教館二樓講堂
台中市北屯區梅川西路四段316號
電 話04–2291–1007

創會會長吳耀贇，台灣雲林水林鄉人。台中衛道中學物理教師，物理教學四十幾年後退休，協助成立蘆溪書藝會，推廣書法教育。後有心研究台語漢文，遂成立此會。該會多年來製作河洛漢語詩詞吟唱專輯，並舉辦各種發表會、藝文講座、河洛漢語研習課程

003 台中市萬和宮古典詩學研習班(資料最後更新年份-2020)

地點-台中市南屯區萬和宮萬和文教館2樓教室

時間-每星期一晚間七時至九時
指導老師張茂樹，每周一晚上【讀誦以及創作，不含吟唱】
台中市南屯區萬和路一段51號

電話04–2389-3285

004 台中市南區長青學苑

名稱-河洛語詩詞吟唱(資料最後更新年份-2020年)

費用-一期600元

地點-中興活動中心302教室(台中市南區積善里復新街89號) 陳美玉老師

報名請洽台中市各區公所或(04)22289111、(04)22177239

台灣全國各地台語漢文學習相關開課資訊舉例(新北市篇)

最新的更新請到以下方格子查閱

台灣全國台語漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年6月）

從網路上盡量蒐集到的台灣全國各地台語漢文以及傳統詩詞研習創作課程的開課資訊，開課內容因授課老師而異，有的專注於台語漢文吟詩教學而未及於漢文詩詞創作，有的致力於用台語漢文寫作絕句律詩的傳承而不及於台語漢文吟詩，有的以教導正確台語漢文文章讀法與字典使用為目標，而未從事台語漢文詩詞創作或吟誦，有的則三者兼顧，種類多元，以親洽該團體詢問為宜，又團體眾多，難以臚列，如有遺漏請多包涵或來信告知以便增補。

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請見以下網址   shorturl.at/svDG8

新北市台語漢文學習課程資訊

001 新北市灘音吟社

名稱-汐止古典漢文詩詞研習班(資料最後更新年份-2020)

地點-新北市汐止區公園路6號

時間-星期六9:30--11:30

費用-每期新台幣2000元

聯絡人-請簡訊聯絡余雪敏0918430579

002 傅萬壽先生 樹林社區大學(2020年)

課程名稱-樹林社區大學-河洛古語探源與吟唱

時間-每周五晚上7點到9點半，18周

地點-樹林國小(育英街176號)

費用-3學分3000元

內容-學習十五音切音法可貫通河洛話一切音，可依在地腔口切音。學會文讀音與白話音並用，詩經、左傳、論語、李白、杜甫、蘇東坡等古典作品以台語漢文教授。

樹林社區大學電話-樹林國小內，02-2683-1680

傅萬壽先生簡介-1939年生，從事台語漢文教學、台語詩詞吟唱、古文朗誦已逾30年，畢生探究河洛文化為職志

1996年至2008年：
台灣漢語研究會，台灣吟誦學會，中央研究院歷史語言研究所、文哲所典雅台語班授課
1996年：
樹農漢文班、板農漢文班，三鶯弦誦社十餘年教學
基督教女青年會、鬯廬漢文班、台北縣文化義工培訓班講師

003 新北市龍山寺板橋文化廣場

龍山寺板橋文化廣場免費公益課程

名稱 — 詩~穿越流光的浪漫【讀誦、吟唱不含創作】(資料最後更新年份-2020)

時間地點 — 新北市板橋區文化路二段242號，星期二下午，電話 (02)82520103

張錦雲老師，中華民國傳統詩學會常務理事，瀛社詩學研習班指導老師。

004 新北市 三重先嗇宮「漢詩吟唱班」課程

名稱 三重先嗇宮「漢詩吟唱班」課程【讀誦、吟唱不含創作】(資料最後更新年份-2021)

時間地點-每星期六上午09:00~12:00。每堂課3小時，共8堂課24小時。費用1500台幣(含講義印製費300元)，若全程上滿8堂課者，退回1,000元。

三重 先嗇宮(三重區五谷王北街77號) 電話(02)29952345

師資- 李素慧 〈新北市文德國小退休教師) 輔大中文系畢業

台北市大安社區大學台語漢詩吟唱班(黃冠人先生)學員

2008年全國語文競賽「閩南語演講」評判委員

2013年新北市語文競賽獲「閩南語字音字形」教師組第一名

新北市教育局閩南語朗讀指導老師

台灣全國各地台語漢文學習相關開課資訊舉例(台北市篇)

7）台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談

https://vocus.cc/article/62e33504fd8978000188e5cb

 

台灣全國台語漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年5月）

從網路上盡量蒐集到的台灣全國各地台語漢文以及傳統詩詞研習創作課程的開課資訊，開課內容因授課老師而異，有的專注於台語漢文吟詩教學而未及於漢文詩詞創作，有的致力於用台語漢文寫作絕句律詩的傳承而不及於台語漢文吟詩，有的以教導正確台語漢文文章讀法與字典使用為目標，而未從事台語漢文詩詞創作或吟誦，有的則三者兼顧，種類多元，以親洽該團體詢問為宜，又團體眾多，難以臚列，如有遺漏請多包涵或來信告知以便增補。

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請以下網址   shorturl.at/svDG8

台北市台語漢文學習課程資訊
001 松山社大 錫口詩社【讀誦吟唱以及創作】

名稱 — 台灣古典詩暨閩南語聲韻學(資料最後更新年份-2020)
地點 — 台北市松山社區大學:電話：02–2747–5431
時間 — 每星期三晚上1900～2140，共18周，費用打折後約台幣1500元。 上課地點：除林正三老師外，並由高徒吳秀真老師協同進行教學。松山社大位於台北市松山區八德路四段101號中崙高中校內。

林正三詞長：字立夫，號惜餘齋主人。1943年生。新北市人，私塾畢業。曾從周植夫先生、師大國文陳新雄教授問學。林正三先生曾任臺灣瀛社詩學會理事長。吳秀真詞長台大法律畢業，為臺灣瀛社詩學會前副理事長。

002名稱-台灣瀛社古典詩文研習與吟唱推廣班(資料最後更新年份-2020)

地點-台北市中山區長安西路40巷9號二樓，臺北市中山區民活動中心

時間-每星期六下午2點到5點

費用-一學年上下學期2000元

聯絡-請簡訊通知黃老師0939-847-369

師資-黃鶴仁：古典詩文讀誦、解析、賞析、創作教學

洪淑珍：古典詩詞吟唱教學

003名稱-臺北市立圖書館大同分館漢文詩詞吟唱表演班(資料最後更新年份-2020)

時間-- 每周三上午9:30–11:30

活動費用-免費(需配合表演時間)

活動地點-臺北市立圖書館大同分館b1視聽室

(臺北市重慶北路3段318號，電話: 02–25943236)

活動講師：洪淑珍

004 台北大稻埕戲苑，文化藝術研習班，【吟唱、讀誦、創作】

名稱-漢文基礎與傳統吟調班（序號612）（資料最後更新年份-2020）

時間-週六早上9：30–11：30（15週）

地點-台北市迪化街一段21號8樓大稻埕戲苑

聯絡電話-週二到週五02–2556–9101轉288施小姐

費用：每期約新台幣2000到2500元

洪澤南詞長 ，台北市復興高中國文老師，政大中文碩士，2009年退休，致力台語漢詩吟唱，師事劍樓派李伯臻先生台語漢文吟詩調，每期費用新台幣2000元。李伯臻（1921 ∼ 2001），字藻卿，號天印，執業醫師，日治時期名醫及漢詩詩人李騰嶽(鷺村)之子，長居淡水。劍樓派為發源於台北大稻埕的吟調，屬秀才調之一種。

005 大安社區大學河洛漢語詩詞吟唱【讀誦以及吟唱，不含創作】

名稱 —台北市 大安區社區大學河洛漢語詩詞吟唱(資料最後更新年份-2020)

時間 — 每週一晚上1900～2140

地點-大安社區大學（臺北市杭州南路二段一號金甌女中校內）

連絡電話：02–2391–5065

費用---打折後約新台幣1500元

許澤耀老師，經商歷任公司總經理董事長，政大東語系俄語組畢業，師大台文所碩士，教育部鄉土語言支援人員檢核(2002年舊制)。

張淑容老師，教育部鄉土語言支援人員檢核(2002年舊制)

＊另，宜蘭社區大學 每周五早上亦有

地址：26051宜蘭市復興路二段77號(復興國中內) 電話：03–9311749

006大同區保安宮藝文研習班【河洛漢詩漢文】【讀誦、吟唱以及創作】
名稱 — 台北市大同區保安宮藝文研習班【河洛漢詩漢文】，(資料最後更新年份-2020)

時間 — 每星期四早上9.30到11.30

費用-每期1500元，招生人數10人

報名電話-02–2595–1676

地點 — 台北市哈密街61號保安宮

黃冠人詞長，國立政治大學西語系畢業，中華民國傳統詩學會副理事長，於文山社大、中正社大、大龍峒保安宮、松山慈祐宮等地教授河洛漢詩(2021年由許澤耀老師代課)
黃冠人先生影音專訪

黃冠人詞長是台語漢文吟詩的耆宿，擅長天籟調，天籟調原為天籟吟社創始人林述三先生傳授門人吟唱詩詞之台語漢詩吟調，影響台灣台語漢文吟詩方式極深。

007台北市中正區，中正社區大學「河洛漢詩」【讀誦、吟唱以及創作】(資料最後更新年份-2020)

時間-每週三1930–2130

地點-中正社區大學 師資-黃冠人詞長

費用-免費，酌收500元保證金

電話-中正社區大學（台北市開南商工校內） 02 2327 8441

008台灣省城隍廟河洛漢詩學苑  (資料最後更新年份-202)

台灣省城隍廟電話：02–2361–5080
台北市中正區武昌街一段城隍廟內
授課老師：黃明輝、李玲玲、李素香、王孟玲、陳淑美、余美瑛等老師

(需經基礎班以後才能上周四周六進階班)

週二晚上台語基礎班　黃明輝老師　李玲玲老師

週三晚上另一班台語基礎班　黃明輝老師　李素香老師

週四晚上詩詞吟唱　黃明輝老師　李玲玲老師　余美瑛老師

週六下午詩詞賞析吟唱綜合課程　陳淑美老師賞析　王孟鈴老師吟唱

009 台北市中山社區大學
洪振春 雅俗台語面面觀【讀誦，不含吟唱以及創作】(資料最後更新年份-2020)
地址 稻江護家 台北市新生北路三段55號，每期折扣後費用約為新台幣1500元， 上課時間:每周五晚上7.00~9.30 中山社區大學電話02–2597–3371

010台北市宜蘭縣同鄉會

名稱-台語漢詩吟唱社(資料最後更新年份-2020)【讀誦，吟唱，不含創作】

指導老師-洪世謀老師

時間--每周三下午兩點到四點

地點-台北市忠孝東路四段270號13樓之3

費用-15堂，學費詳情請洽陳秘書

報名電話-02-2773-9968

011 台北市天籟吟社

名稱-古典詩詞寫作以及台語漢文詩詞吟唱研習(資料最後更新年份-2020)
洽詢電話-02–2598–6008
研習時間-每週四晚間七點到九點，計16次
古典詩詞寫作-楊維仁老師
台語漢文詩詞吟唱-余美瑛老師
學費-台幣1500元
地點-台北市民權西路53號12樓，三千教育中心

台灣全國台語漢文學習資訊，基宜篇，實際開課狀況請自行詢問開課單位

最新的更新請到以下方格子查閱

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年5月）

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請以下網址   shorturl.at/svDG8

(一)基隆市台語漢文學習課程資訊

名稱 — 基隆市文化局圖書資訊科--閩南語經典詩文進階研習班【讀誦以及創作】(資料最後更新年份-2019)

地點 — 基隆市文化中心第二會議室

日期 — 非假日的14.30~16.30，詳簡章，費用免費

講師 — 邱天來老師、張麗卿老師、王富美老師

報名電話 — 基隆市文化局24224170轉272、276或298分機

邱天來詞長，1936年生，曾任民眾日報社廣告課長。

(二)宜蘭縣台語漢文學習課程資訊

001 名稱-蘭陽詩人、詩歌與詩社【讀誦吟唱不含創作】(資料最後更新年份-2020)

地點-宜蘭社大，宜蘭市復興路二段77號(復興國中內)

日期-每周三晚上1900-2100

費用-每期約2000元

報名電話-03-931-1749轉11

講師-龔必強詞長，歷任宜蘭縣政府財政局 專員、課長，仰山吟社社員，曾獲許多台灣傳統詩獎項。

002名稱-台語漢詩吟唱【讀誦吟唱不含創作】(資料最後更新年份-2020)

地點-宜蘭社大，宜蘭市復興路二段77號(復興國中內)

日期-每周五晚上1900–2100

費用-每期約2000元

報名電話-03–931–1749轉11

講師-

001許澤耀，76歲(2020年)，政大東語系俄語組畢業，曾經是有200多名員工的餐具老闆，由於對台語的執著，報考師大台文所進修，66歲取得台文碩士學位。

張漢清，曾獲台語漢詩吟唱競賽2020年嘉義市第二屆尋鷗吟詩獎文人調組進士獎(入圍前十名)、灘音吟社2020年第三屆全國漢語古典詩詞吟唱比賽優選(入圍前十名)，瀛社2020年【雪漁盃】第二屆「瀛社先賢詩選」競詠自拍比賽佳作。

台灣全國台語漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

最新的更新請到以下方格子查閱

國立虎尾科技大學通識教育中心 李玉璽老師蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2021年2月）

台語漢文，又稱文讀音、讀書音、讀冊音、孔子正或孔子白，是台語在誦讀四書五經、唐詩宋詞等漢文經史子集時專用的讀音，台語【文白異讀】，亦即書面語跟口語發音有異的現象很明顯，是台語的特徵之一，尤其是在用台語朗誦出師表、將進酒等文章或詩句時，一定要用台語的漢文音進行朗讀，因此台語漢文直到今日，仍由台語的傳統詩社、吟社進行傳承的道理即在此。

台語分成文言文【台語漢文】，以及白話文【台語白話文】兩種內容，台語漢文是吟誦文言文時使用發音，凡是北京話字典上面所有字的發音，台語漢文都有相對應的發音，寫法也固定。比如【吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭牆之內也】、【獨 坐 幽 篁 裡 ， 彈 琴 復 長 嘯 。】，台語漢文跟北京話書寫方式相同，但是發音各自有異。

在現代台灣，台語漢文主要應用在研習彙音寶鑑、增廣昔時賢文、論語、千金譜等台灣傳統漢學古典書籍，靜夜思、春望、將進酒等唐詩詩歌吟唱以及以台語漢文創作傳統詩(律詩、絕句等)等方面，而台灣全國各地宮廟的冠首對聯、神佛對聯等等在創作時，傳統上也往往必須通曉台語漢文，目前台灣全國從北到南都有民間團體不辭辛勞，努力的在傳承著。

台灣全國各地台語漢文學習處所，全文請以下網址   shorturl.at/svDG8

2018年12月，立法院三讀通過《國家語言發展法》文化部長鄭麗君表示：讓每一個人都能以使用自己母語為榮！國家語言發展法的立法目標在於傳承、維繫多元語言文化的發展，保障各族群母語使用者的教育、傳播與公共服務權利，讓每位國人都能以使用自己的母語為榮，未來政府將全力支持各語言的復振、傳承與發展。 針對學校教育部分，本法施行後，依第18條規定，教育部國教署目前預計於111學年度（2022年8月1日）才實施該課綱，亦即在十二年國民教育各階段，將國家語言列為部定課程，讓學生依其選擇，選習一種國家語言。台語也是國家語言之一，台語漢文的復振尤其重要。

國家語言發展法第九條中規定，

中央教育主管機關應於國民基本教育各階段，將國家語言列為部定課程。
學校教育得使用各國家語言為之。
中央教育主管機關應獎勵大專校院、研究機構開設國家語言相關課程，及進行相關學術研究。

台語漢文除了可在中小學的母語課程中加以教學應用外，也可以將【國文】賦予新義，由【中國文學】改成【國家語文】，在高中大學的國文課程中加入台語漢文的學習，傳承台灣本土文化

《原住民族語言發展法》及《客家基本法》早已公布施行，明定原住民族語言及客語為「國家語言」，並且均已設置原住民電視台、客家電視台，同為台灣「國家語言」之一的台語，卻還沒有專屬的推廣台語電視台，因此多個關心台語語言發展的社團多次請願成立台語台，《國家語言發展法》通過後，使得台語台的設立取得法源，2019年已經成立公視台語台，希望急起直追，讓台語、客語、原住民語等臺灣各固有族群之自然語言和臺灣手語，均能得到平等之復振與發展。